Форум » Сериалы Мексики » Дикое сердце/ Corazón Salvaje 2 » Ответить
Дикое сердце/ Corazón Salvaje 2
Isadora: Одна из самых известных теленовел Телевисы с участием Эдит Гонсалес, Эдуардо Паломо и Аны Кольчеро
Лия: kotoenochek пишет: Родился он в 1970, а умер в 1995,т.е. ему было всего навсего 25 лет. Где-то читала, что это был несчастный случай: произошла утечка газа в квартире и он задохнулся. У него остались жена и дочь. Ужасно! Очень грустно, что люди уходят молодыми!
Лия:
Лия:
Miss: Лия , а за что он ее никогда не простит?
Лия: Miss пишет: Лия , а за что он ее никогда не простит? Ты, видимо, еще не досмотрела. За то, что она отдала документы на корабль Андресу, а тот его затопил
Miss: Лия пишет: Ты, видимо, еще не досмотрела. За то, что она отдала документы на корабль Андресу, а тот его затопил Нет, еще не досмотрела. Андрес затопит "Сатану"?
Лия: Miss пишет: Андрес затопит "Сатану"? Ну не своими, конечно, руками :)
Лия:
Лия:
Miss:
Miss: Эдуардо, Эдит и Ариэль рассказывают о работе над сериалом. Очень позитивно! Мне интересно было услышать их собственное мнение о своих персонажах.
Miss:
Лия: У Эдуардо волосы вьются или это были бигуди?
Miss: Лия пишет: У Эдуардо волосы вьются или это были бигуди? Видно, что у него очень хорошие волосы. Мне кажется, они вьются сами по себе. А почему ты засомневалась?
Лия: Miss пишет: Мне кажется, они вьются сами по себе. Мне тоже так казалось.... Miss пишет: А почему ты засомневалась? Я просто видела фотки, где у него волосы длиннее, там они более прямые. Хотя, с другой стороны, я сомневаюсь, что он, "выходя в свет", каждый раз накручивал себе волосы :)
Лия: Продолжаю сравнение: Хуан все подготовил для того, чтобы ночью сбежать вместе с Айме. Она в отчаянии, не хочет бежать с ним, приказывает своей служанке найти Хуана и отнести ему письмо. Что-то случается со служанкой (я уже читаю только на испанском, не все понимаю), вроде бы она упала и ударилась головой, письмо оказалось у служанки Софии - Янины. Янина отдает это письмо Ренато, он бежит к Айме, чтобы выяснить всю правду. За некоторое время до этого Айме просит Монику пойти к Хуану и уговорить его отложить побег. А Ренато Айме говорит, что это Моника любовница Хуана. Айме и Ренато идут на то место, где разговаривают Хуан и Моника. Ренато обвиняет Монику и просит сказать ему правду о ее отношениях с Хуаном. Она "признается" во всем, Ренато настаивает на свадьбе. Оба соглашаются. Потом Моника просит Хуана этой ночью уехать, Хуан вроде соглашается. Но потом к нему приходит служанка Айме и сообщает, что ему не дадут уехать, что Ренато поставил своих людей, чтобы беглецы не сбежали, а также говорит, что Айме просит его придти к ней поговорить. Хуан подумал, что попал в ловушку, что его ночью убьют, если он попытается уехать, больше винит Монику, чем Айме, т.к. она притворялась хорошей, и он даже начал поддаваться ее мольбам и слезам. Хуан говорит Айме, что его жениться будет местью для нее и для Моники. На следующий день Хуан и Моника женятся, он ее тут же увозит на свой корабль - ему нужна женщина, чтобы готовить еду матросам и убирать корабль.... Пока все...
Лия:
Лия: Fairy Salvaje пишет: Сейчас она вместе с командой единомышленников корректирует диалоги в соответствии с испанской, то есть оригинальной, версией. Потом они будут озвучивать сериал. Но занимает это все очень много времени, и поэтому ждать еще долго. Я бы скачала сериал с озвучкой для мамы :)
Fairy Salvaje: Лия пишет: Я бы скачала сериал с озвучкой для мамы :) Со озвучкой там какие-то сложности возникли, а пока что я начала выкладывать в разделе "Видео" серии с исправленными русскими субтитрами. И заодно на eMule их выставляю.
Лия: Fairy Salvaje пишет: а пока что я начала выкладывать в разделе "Видео" серии с исправленными русскими субтитрами. И заодно на eMule их выставляю. О супер! Спасибо огромное!!!!!
Miss: Лия пишет: Продолжаю сравнение: Все, как в "ДС 2010", за исключением: ему нужна женщина, чтобы готовить еду матросам и убирать корабль.... Что касается этого эпизода, то мне больше нравится то, что я увидела у Саратини.
Лия: А мне нравится все в версии 1993 года больше, чем в самом романе.... Там Хуан какой-то уж очень сильно обиженный на все и на всех, не вижу здравого смысла в его поведении и мыслях.... Скачала фильм 1968 года, буду смотреть, может в выходные :)
Jilli: Лия пишет: Скачала фильм 1968 года, буду смотреть, может в выходные :) Мне он как-то не очень понравился, а вот моя мама была в восторге. Очень напрягал Хуан, внешне напоминал арапчонка, а Ренато какого-то американского актера 40-х годов...
Лия: Jilli пишет: Мне он как-то не очень понравился, а вот моя мама была в восторге. Очень напрягал Хуан, внешне напоминал арапчонка, а Ренато какого-то американского актера 40-х годов... Думаю, что ДС 1993 года останется моим фаворитом para siempre, даже если я пересмотрю все версии :)
Лия:
Лия:
Лия:
Лия:
Лия:
Лия:
Лия:
Лия:
Лия:
Лия: Какая Моника здесь красивая!!!
Лия:
Лия:
Лия:
Лия:
Лия:
Лия:
полная версия страницы