Форум » Сериалы Мексики » Другая/La Otra » Ответить
Другая/La Otra
Isadora: Карлота - внебрачная дочь Бернарды и миллионера по имени Леопольдо. После смерти все свое состояние Леопольдо оставляет Карлоте и ее сводной сестре по матери Эухении. Бернарда старается удержать своих дочерей от замужества, чтобы не лишиться денег. Но несмотря на это, Карлота собирается выйти замуж за врача Альваро Ибаньеса, а Эухения ждет ребенка от Романа, сына Леопольдо, который переспал с девушкой только из мести, пологая, что это его сестра. Во время родов Евгения получает серьезные осложнения. Бернарда раскрывает дочери все свои секреты, и это становится причиной гибели девушки. Служанка Эухении отдает ребенка молодому человеку Сантосу, а всем остальным говорит, что ребенок умер. За секунду до смерти Эухения обвиняет мать во всех несчастьях своей жизни. Бернанда заставляет Алваро поверить, что умерла Карлота. Она не дает ему увидеть тело, уверяя, что его нельзя опознать после автокатастрофы. Убитый горем, Алваро едет в имение родителей. Там он встречает Корделию, которая как две капли воды похожа на Карлоту. Корделия очень амбициозна и тщеславна, поэтому не может упустить удачную партию в лице Алваро. Она выходит замуж не по любви, а лишь ради материальной выгоды. Корделия и не догадыватеся о том, что Карлота жива до тех пор, пока через 10 лет девушки случайно не сталкиваются лицом к лицу в торговом центре Yadhira Carrillo .......... Carlota Guillen... героиня ...........Cordelia Portugal...злодейка Juan Soler ..........Alavaro Ibanez...главный герой Jacqueline Andere ..........Bernarda Sainz viuda de Guillen...злодейка Sergio Sendel .......... Adrian Ibanez...злодей Chantal Andere .........younger Bernarda...злодейка Monika Sanchez ........Regina Salzar Manuel Ojeda ..........Juan Pedro...отец Аполонии и Корделии...злодей Azela Robinson .......... Mireya....лучшая подруга Карлоты Cценарий Liliana Abud (original screenplay) Orlando Merino (adaptation) Jaime Garcнa Estrada (adaptation) Tere Medina (adaptation) Песня "Otra" Singing: Benny Ibarra and Edith Mбrquez Песня "La Otra"(USA edition) Singing: Pedro Fernбndez Режиссер Benjamнn Cann Продюсеры Ernesto Alonso Luis Miguel Barona (associated producer) Действующие лица: [more] Карлота Гильен (Ядира Карильо) Дочь Леопольдо Гильена Бернарды Санс. Живет в Керетаро с мамой и сестрой Алваро Ибаньес (Хуан Солер) Учится на врача. Приехал в Керетаро на практику Корделия Португал (Ядира Карильо) Двойник Карлоты. Живет с родителями и сестрой в Сан Пабло де Монте Бернарда Санс (Жаклин Андере) Мама Карлоты и Эухении Эухения Гильен (Мерседес Мольто) Дочь Бернарды, сестра Карлоты. Встречается с Романом Фабиана Моралес (Мати Уитрон) Кузина Бернарды. Живет в ее доме Даниэль (Тоньо Маури) Юрист, друг Алваро Томаса (Хосефина Эчанове) Работает в доме Бернарды Гваделупе Иьаньес Мама Алваро и Адриана. Жена Хуана Педро Хусто Ибаньес Врач. Отец Алваро и Адриана Аполония Португал Сестра Корделии Матильде Португал Мама Корделии и Аполонии, жена Хуана Педро Хуан Педро Португал Отец Корделии и Аполонии Роман Сын Леопольдо Гильена Марта Мама Романа, вдова Леопольдо Гильена Дельфино Отец Ласаро Ласаро Встречается с Корделией Сантос, влюблен в Эухению. Позже женится на ней Сантиель познакомился с Фабианой во время ее работы в Мехико. С ее помощью подделал платежные документы Сабина, подруга Бернарды, мама Мирейи Мирейя, лучшая подруга Карлоты спустя 10 лет Нарсисо - большая любовь Фабианы Илария - любовница Хуана Педро Хульета, жена Романа Наталия, дочь Алваро и Корделии (Список будет пополняться ) [/more]
Linda:
Linda: 10 серия Альваро говорит что с Евгенией все в порядке. Фабиана,чтобы зароботать деньги,ночью продает сигареты в баре.Сантиель замечает что она засыпает на роботе. Мать Романа просит его женится. Адриан соврал его любовнице что его мать умирает и ей нужны деньги на лечение и та дает ему деньги. Карлота нашла завещание Леопольдо но из-за Бернарды не успевает его прочитать. Евгения понимает что Сантос влюблен в нее.Ховита ревнует ее к Сантосу и просит Томасу увезти Евгению домой. Куко видит тайную встречу Корделии и Адриана.Корделия пытается подружится с Лупитой.Корделия говорит ей что влюблена в Адриана.Лупита очень обрадовалась и сказала что поддержит ее. К Марте и Роману приходит их знакомая - Хулиэта,которая была раньше его невестой. Ховита звонит в дом Бернарды и говорит что Евгения в плохом состоянии.Карлота очень беспокоится. В семье Альваро идут плохо дела с деньгами. Карлота решила уехать к Евгении но Бернарда ее находит и вытаскивает с автобуса.
Linda: 11 серия Бернарда считает что Карлота ехала не к Евгении,а к Альваро.Она сказала что ей как честной женщине стыдно за ее дочерей.Утром Карлота обнаружила что Бернарда ее закрыла в комнате.Ей звонит Евгения. Мать Романа узнала о его мести Евгении что стало причиной ее смерти.Она попросила Романа женится на Хулиэте и он согласился. Фабиану обвинили в краже.Сантиель выручил ее. Бернарда подсыпала Карлоте в чай снотворное и отвезла девушку в монастырь.Она приказала сестрам не выпускать Карлоту пока она откажется от Альваро. Сантос сказал Евгении что может принять ее ребенка за своего. Адриан пришел к Бернарде спрашивая Карлоту.
Linda: 12 серия Бернарда сообщила Адриану и Альваро что Карлоты нет дома.Альваро сказал что хочет перенести свадьбу из-за денежных проблем.Карлота сбежала с монастыря к Альваро и он привез ее домой. Роман предложил Хулиэте пожениться. Корделия просит отца не брать Аполонию в Мехико и напоминает ему о какой-то их тайне. Ласаро обвинил Дельфино в том что он разлучил его с Корделией. Дельфино очень впечатлила Евгения и он сам не знает почему. Корделия спрашивает Бенигно о ее будущем и о Карлоте. Фабиана вернулась домой.Бернарда отказалась принимать ее, но та пригрозила расказать ее секреты. Из-за Корделии подрались Куко и Ласаро.
Isadora: Linda, ой спасибки. А то у меня совсем времени мало Но следующие три я обязательно пропишу
Isadora: Надеюсь, никто не будет против, если я сделаю дополнение Linda пишет: Фабиану обвинили в краже.Сантиель выручил ее Фабиана пыталась вытащить из кармана верхней одежды одного из посетителей деньги, Сантиель поймал ее за руку. Позже за эту услугу он попросил подделать для него подпись (на чеках?), так как у Фабианы похожий почерк. Но после этого проишествия в магазин, где работали оба нагрянула полиция и предъявила хозяину фальшивые чеки. Увидев это, Фабиана сбежала обратно в Керетаро
Isadora: 13 Адриан дает отцу деньги, чтобы ему не пришлось продавать поместье. На вопрос, откуда эти деньги, он отвечает, что заложил квартиру. Когда Лупита узнает эту новость, первая о чем она думает, это то, что Алваро наконец-то сможет жениться. Конечно, Адриан это задевает. Он думает, что для своих родителей он всегда будет на втором месте, потому что он приемный. В дом Португаль приходит любовница Хуана Педро, главы семейства. Она предъявляет сына и требует материальной помощи, поскольку Хуан Педро совсем забыл о них. Мама Корделии в ярости от того, что муж изменял ей все эти годы. Она ругается с Корделией, поскольку та все знала. Корделия уходит из дома. Дельфино вновь сталкивается с Эухенией и подвозит ее до дома Томасы. Эухения в благодарность дарит ему цветок. Лупита предлагает Корделии остаться в ее доме. Корделия, конечно, соглашается - она будет помогать служанке. Хусто не в восторге от этой новости. Алваро приглашает музыкантов и поет серенаду для Карлоты. Девушка счастлива, а Бернарда - нет Фабиана находит шифр к сейфу и находит завещание. Сантос предлагает Эухении пожениться. Девушка покорена его преданностью и любовью, поэтому принимает его предложение. Чуть позже приезжает Фабиана и дает Эухении прочитать завещание.
Isadora: 14 Алваро дарит Карлоте музыкальную шкатулку в форме рояля. Родители Корделии узнают, что она в поместье Сантисима. Они приходят туда, чтобы забрать дочь. Кордели поначалу не хочет этого, но потом перед Лупитой прикидывается хорошей и соглашается уйти. Дон Хусто рад уходу Корделии. Падре Фермин сообщает Бернарде, что отец ребенка Эухении - Роман Гильен. Бернарда поражена. Эухения и Сантос женятся. Фабиана говорит Карлоте, что наследство ее отца очень скоро перейдет к его законным наследникам. Сантиэль приезжает в Керетаро, чтобы найти Фабиану. В гостинице он сталкивается с Алваро, и тот сообщает ему местонахождение тети своей невесты. Эухения звонит матери и сообщает, что знает о завещании отца и просит отдать причитающуюся ей часть наследства. Падре сообщает Роману о беременности Эухении, но Роман говорит, что его не интересует ни Эухения, ни ее внебрачный ребенок. Бернарда едет в Сан-Хуан к Эухении. Сантиэль появляется в доме Фабианы и угрожает сообщить в полицию, если та не поможет ему с работой. Романа все же мучает совесть из-за Эухении. Бернарда приезжает в Сан-Хуан. Эухения очень рада видеть маму. К ним подходит Дельфино. Бернарда поражена увидев его. После его ухода Эухения говорит, что Дельфино очень хорошо к ней относится, хотя все вокруг говорят, что он ужасный человек. Бернарда думает про себя: "Это голос крови, потому что Дельфино - твой отец". Карлота и Алваро, пока Бернарда в отъезде, встречаются в секретном месте - это верхний этаж больницы, в которой работает Алваро. Это очень романтичное место. Молодые люди признаются друг другу в любви, строят планы на совместное будущее. Ну а потом в первый раз придаются любви.
Linda: Isadora пишет: Linda, ой спасибки. А то у меня совсем времени мало Но следующие три я обязательно пропишу мне полезно за 20 серий до конца вспомнить чем все начиналось))))))))
Isadora: Сегодня посмотрела 15 и 16 серию, очень тяжелые. Умерло два человека, а как будто три (Карлота для Алваро), бедный, мне его жаль очень, приехал с похорон матери и тут же узнал что невеста умерла. Только я не поняла, почему они не встретились...Бернарда вроде сказала своему другу, что Карлота и Фаби в другой машине, откуда тогда они ехали? И вообще, на весь поселок один доктор что ли? И тот живет тут без году неделя. Еще удивило, что Дельфино не узнал Бернарду
Linda: Isadora пишет: Еще удивило, что Дельфино не узнал Бернарду ну если сравнить Бернарду и Шанталь то он мог не узнать ее. согласна тяжелые серии...меня впечатлило как Евгения перед смертью высказала Бернарде все что о ней думает.
Isadora: Так противно было смотреть на свадьбу Романа, в то время как эухения умирала. А все-таки я не до конца поняла, зачем Бернарда приехала к Эухении, у нее какая цель была
Linda: мне кажеться Бернарда приехала из-за завещания и того что Евгения вышла замуж
Ninlil:
Ninlil:
Isadora: А Карлота в добавок ко всему еще и беременна была? А когда таблеток наглаталассь, то потеряла ребенка, да? Если так, то мне очень жалко ее. Глупая, конечно, что решила свести счеты с жизнью, но все равно...не жалеют ее сценаристы
Linda: да...не помню какя героиня еще столько всего пережила
Linda:
Isadora: А Алваро он просто одержим Карлотой был тогда, хотя я понимаю, что у него после пережитого вполне мог помутиться рассудок, но вот как-то для меня странно, что он начал из Корделии делать копию своей любимой, даже костюм ей дал. Корделия понятно, почему на это согласилась - ее цель это быть богатой хозяйкой Сантиссима, у нее вообще ниичего положительного нет, ну или я пока не заметила. Все-таки даже Бернарда и то менее однозначная злодейка
Linda: Isadora пишет: Все-таки даже Бернарда и то менее однозначная злодейка пока да...
Isadora: Linda пишет: пока да... Заинтриговала
Linda:
Linda: кстати я нашла песню Карлоты и Альваро http://rapidshare.com/files/159429118/Chopin_-_Etude_in_E.mp3.html
Isadora: Linda пишет: кстати я нашла песню Карлоты и Альваро Спасибо за песню и за фотки. Я знала. что музыка - это Шопен
Isadora: 15 Карлота и Алваро клянутся друг другу в вечной любви. Сантиэль устраивается на работу в нотариальную контору дяди Даниэля. Хусто рассказывает Лупите, что Корделия кокетничала с ним, когда приносила кофе. Бернарда появляется в доме Томасы и пытается принудит дочь к разводу и чтобы та как можно скорее вернулась в Керетаро. Но Эухения, конечно же, не может на это согласится. В ресторане Алваро дарит Карлоте обручальное кольцо с бриллиантами. Лупита увольняет Корделию, сообщая, что знает о е проделках. Корделия пытается оправдаться, но Лупита ничему не верит. Падре заставляет Романа рассказать невесте об Эухении. Но та даже узнав об этом все равно не оставляет намерения сыграть свадьбу этой же ночью. Бернарда говорит Эухении о том, что отец ее ребенка - Роман Гильен, то есть ее брат девушки. Эта страшная новость провоцирует преждевременные роды. Корделия вновь идет к Лупите, но на этот раз открывает свое истинное лицо - она рассказывает о том, что Ласаро покалечил Адриан и еще много ужасных вещей. У Лупиты сердечный приступ, Корделия не дает ей принять лекарство и женщина умирает. Корделия бежит из поместья. На берегу она встречает Куко и убеждает его сказать, что весь деь они провели вместе, тем самым обеспечивая себе алиби. Для Эухении не нашли квалифицированной медицинской помощи, поэтому она рожает дома. В это же самое время происходит свадьба Романа и Хульету. На свет появляется мальчик, но Эухения может умереть без медицинской помощи. Томаса отдает ребенка, а Бернарде сообщает, что мальчик родился мертвым. Перед смертью Эухения говорит маме, что теперь ей не придется делить наследство. Бернардо признается, что Роман - не брат Эухении, потому что она на самом деле дочь Дельфино. Но уже слишком поздно - Эухения желает, чтобы Бернарда никогда не забывала о том, что она наделала, чтобы сохранить свое наследство. Эухения умирает. Хусто возвращается домой и находит свою супругу мертвой.
Isadora: 16 Алваро и Адриану сообщают о смерти Лупиты, а Карлоте - о смерти Эухении. Алваро едет проститься с матерью, а когда возвращается в Керетаро и подходит к дому Карлоты видит, что из машины вытаскивают гроб, а рядом стоит Бернарда и ее друг. На вопрос Алваро отвечают, что умерла дочь сеньоры Бернарды. Поскольку Алваро никогда не знал о существовании второй дочери, то он уверен, что умерла Карлота. А Бернарда не стала его разубеждать. Алваро хочет открыть гроб, чтобы увидеть любимую в последний раз, но женщина препятствует этому, говоря, что произошла страшная авария и тело обезображено. Адриан от отчаяния обвиняет Бернарду в том, что она всегда мешала Карлоте жить так, как она хочет. Бернарда выгоняет Алваро, как только он уходит, в другую дверь входят Карлота и Фабиана. Алваро решает уехать из Керетаро навсегда. Карлота ищет его, но в гостинице говорят, что он собрал вещи и уехал. Бернарда, воспользовавшись ситуацией говорит, что Алваро обманул ее - он никогда не собирался жениться. Алваро приезжает в имение. Он садится за рояль, который был купле специально для его будущей жены. Входит Хусто и Алваро сообщает ему о смерти своей невесты. Ховита и Сантос крестят сына Эухении и дают ему имя Либрадо. Томаса возвращается в дом Бернарды, хотя последняя и не хочет этого. Дельфино опечален известием о смерти Эухении. Алваро в депрессии из-за потери двух своих самых любимых женщин. Корделия приходит в дом Хусто, выдавливает из себя слезы и выражает лицемерные соболезнования по поводу смерти Лупиты. Бернарда говорит Карлоте, что Алваро не вернется никогда, и она до конца своих дней будет одинокой и никому не нужной. Вечером Алваро в своей комнате слышит звуки рояля. Он встает и идет к полупрозрачной занавеске. По другую сторону он видит Карлоту, касается ее лица. Но на самом деле там Корделия.
Isadora: Benny Ibarra & Edith Marquez - "La Otra" Текст Yo se, que a nuestro amor le falta algo, Una palabra, algun detalle, una caricia, una esperanza Para seguir y recrear nuestro destino Yo se, que la ternura se ausento del dia a dia, Y la conquista se perdio por la costumbre, Nuestra ilusion se confundio con la rutina. Mas tambien se, Que es otro amor que mueve todos mis sentidos Es otra piel a que acelera mis latidos Es otra mi inquietud Es la otra no eres tu Yo se, que la distancia entre tu y yo es un martirio Que nos perdimos en el medio del camino Por ti o por mi no importa quien Es nuestro nido Y tambien se que en el amor hay muchas puertas de salida Busquemos juntos otro punto de partida Es otra mi inquietud Es la otra no eres tu No puedo mas Es otro amor que mueve todos mis sentidos Es otra piel a que acelera mis latidos Es otra mi inquietud Es la otra no eres tu. Pedro Fernandez - “La Otra” La otra Que como sombra me acompana en mi camino Es un amor que como enigma ni el olvido Ha de llegar porque ella siempre esta conmigo La otra La que sone la que crei una vez perdida Sigue viviendo muy adentro de mi vida Esa mujer a quien mi ser sigue encendida Pero que tonto Si otra mujer esta enganando este carino Solo por ver en su mirar un parecido Aquel amor para el que nunca tengo olvido Pero fui un tonto Debi arrancarme el corazon no solo herirlo Si otra mujer esta enganando este carino Vete de mi, lejos de mi No la he olvidado La otra La que sone la que crei una vez perdida Sigue viviendo muy adentro de mi vida Esa mujer a quien mi ser sigue encendida Pero que tonto Si otra mujer esta enganando este carino Solo por ver en su mirar un parecido Aquel amor para el que nunca tengo olvido Pero fui un tonto Debi arrancarme el corazon no solo herirlo Si otra mujer esta enganando este carino Vete de mi, lejos de mi No la he olvidado.
Linda: Isadora, спасибо!!
Лия:
Лия:
rutena: Постараюсь вылодить фото, которых еще не было
Isadora: rutena, большое спасибо! И мои пять копеек
Linda: большое спасибо за фотки!!!
Isadora:
Isadora:
Isadora:
Linda:
Linda: 17 серия Корделия пытается стать такой как Карлота.Альваро рещает помочь ей и выбирает как она должна одеватся и красится.Бернарда принимает Сантиеля на работу.Роман узнает о смерти Евгении.Ховита уезжает из поселка.Карлота пытается покончить с жизню.Ее спасают но оказивается она потеряла ребенка которого ждала.Карлота дает себе слово что больше некогда не будет играть на пианино.Ласаро ушел из дома. Спустя 10 лет. Сантос дарит Либрадо на день рождения велосипед.Бернарда с Калотой посещают могилу Евгении.У Альваро уже есть дочь - Наталия, а его жена - Корделия.
Isadora: Linda, спасибо. Я присоединюсь, но позже
Linda: 18 серия Корделия расказывает дочери о Карлоте.Вся семья Ибаньес собирается на обед.Илария - любовница Хуана Педро - теперь работает в Сантиссиме.Бернарду навещает ее подруга Сабина, дочь Сабины - Мирейа и друг Мирейи - психогог Сальвадор.Мирейа хочет чтобы он помог Карлоте.Гости просят ее сыграть на пианино но Карлота отказывается.Оказалось что Корделия и Адриан любовники.Карлота подружилась с Сальвадором и подарила ему маску,которую сама сделала.Дельфино очень плохо себя чуствует из-за отсуствия Ласаро.Корделия выгоняет пьяного Хуана Педро из своего дома.Романа интересует что случилось с его сыном.Альваро и Корделия живут очень плохо - они постоянно соряться.Паулина постоянно ревнует Даниэля.Илария и Корделия очень подружились за эти годы.В церкви Альваро встречает Томасу.
полная версия страницы