Форум » Сериалы Мексики » Другая/La Otra » Ответить
Другая/La Otra
Isadora: Карлота - внебрачная дочь Бернарды и миллионера по имени Леопольдо. После смерти все свое состояние Леопольдо оставляет Карлоте и ее сводной сестре по матери Эухении. Бернарда старается удержать своих дочерей от замужества, чтобы не лишиться денег. Но несмотря на это, Карлота собирается выйти замуж за врача Альваро Ибаньеса, а Эухения ждет ребенка от Романа, сына Леопольдо, который переспал с девушкой только из мести, пологая, что это его сестра. Во время родов Евгения получает серьезные осложнения. Бернарда раскрывает дочери все свои секреты, и это становится причиной гибели девушки. Служанка Эухении отдает ребенка молодому человеку Сантосу, а всем остальным говорит, что ребенок умер. За секунду до смерти Эухения обвиняет мать во всех несчастьях своей жизни. Бернанда заставляет Алваро поверить, что умерла Карлота. Она не дает ему увидеть тело, уверяя, что его нельзя опознать после автокатастрофы. Убитый горем, Алваро едет в имение родителей. Там он встречает Корделию, которая как две капли воды похожа на Карлоту. Корделия очень амбициозна и тщеславна, поэтому не может упустить удачную партию в лице Алваро. Она выходит замуж не по любви, а лишь ради материальной выгоды. Корделия и не догадыватеся о том, что Карлота жива до тех пор, пока через 10 лет девушки случайно не сталкиваются лицом к лицу в торговом центре Yadhira Carrillo .......... Carlota Guillen... героиня ...........Cordelia Portugal...злодейка Juan Soler ..........Alavaro Ibanez...главный герой Jacqueline Andere ..........Bernarda Sainz viuda de Guillen...злодейка Sergio Sendel .......... Adrian Ibanez...злодей Chantal Andere .........younger Bernarda...злодейка Monika Sanchez ........Regina Salzar Manuel Ojeda ..........Juan Pedro...отец Аполонии и Корделии...злодей Azela Robinson .......... Mireya....лучшая подруга Карлоты Cценарий Liliana Abud (original screenplay) Orlando Merino (adaptation) Jaime Garcнa Estrada (adaptation) Tere Medina (adaptation) Песня "Otra" Singing: Benny Ibarra and Edith Mбrquez Песня "La Otra"(USA edition) Singing: Pedro Fernбndez Режиссер Benjamнn Cann Продюсеры Ernesto Alonso Luis Miguel Barona (associated producer) Действующие лица: [more] Карлота Гильен (Ядира Карильо) Дочь Леопольдо Гильена Бернарды Санс. Живет в Керетаро с мамой и сестрой Алваро Ибаньес (Хуан Солер) Учится на врача. Приехал в Керетаро на практику Корделия Португал (Ядира Карильо) Двойник Карлоты. Живет с родителями и сестрой в Сан Пабло де Монте Бернарда Санс (Жаклин Андере) Мама Карлоты и Эухении Эухения Гильен (Мерседес Мольто) Дочь Бернарды, сестра Карлоты. Встречается с Романом Фабиана Моралес (Мати Уитрон) Кузина Бернарды. Живет в ее доме Даниэль (Тоньо Маури) Юрист, друг Алваро Томаса (Хосефина Эчанове) Работает в доме Бернарды Гваделупе Иьаньес Мама Алваро и Адриана. Жена Хуана Педро Хусто Ибаньес Врач. Отец Алваро и Адриана Аполония Португал Сестра Корделии Матильде Португал Мама Корделии и Аполонии, жена Хуана Педро Хуан Педро Португал Отец Корделии и Аполонии Роман Сын Леопольдо Гильена Марта Мама Романа, вдова Леопольдо Гильена Дельфино Отец Ласаро Ласаро Встречается с Корделией Сантос, влюблен в Эухению. Позже женится на ней Сантиель познакомился с Фабианой во время ее работы в Мехико. С ее помощью подделал платежные документы Сабина, подруга Бернарды, мама Мирейи Мирейя, лучшая подруга Карлоты спустя 10 лет Нарсисо - большая любовь Фабианы Илария - любовница Хуана Педро Хульета, жена Романа Наталия, дочь Алваро и Корделии (Список будет пополняться ) [/more]
Linda: да сериал очень интересный
Linda:
Isadora: Лия пишет: девочки, вы меня заинтриговали! Мне тоже хочется посомтреть этот сериал! Я пока не поняла, нравится мне или нет, но очень хочется смотреть его вместе с девчонками. Но пока я смотрю "ангела", он у меня, конечно, на 1-м месте, а больше 2-х сериалов я пока не потяну, так что, пожалуй, отложу на пару месяцев просмотр "Хозяйки", хотя он мне и очень интересен, тем более пока Майи нет (не в обиду другим любителям этого сериала, просто именно она все же нацелила меня на "Хозяйку"). С описанием серий "Другой", думаю, попробую - опять же нашла кусочки резюме на английском, мне так гораздо проще, чем с испанским Linda, спасибо за такие редкие фотографии!
Isadora: Во 2-е сообщение этой темы я буду постепенно добавлять действующих лиц
Linda:
Isadora: Начну писать содержание серий. 1 Дождливой ночью Бернарда с дочерьми приходит на похороны своего любовника. Сын умершего человека толкает их в грязь. Проходят годы. Бернарда не любит свою дочь Карлоту, поскольку та, по ее мнению, ничем не занимается - только играет на пианино и что-то лепит. Иохения, вторая дочь Бернарды учится в университете. В тайне от матери она встречается с молодым человеком по имени Роман В доме, кроме Бернарды и 2-х дочерей, живет еще кузина Бернарды Фабиана и няня Томаса. Между Бернардой и Фабианой происходит конфликт: Фабиана обвиняет кузину в том, что она никогда не любила Леопольдо (своего любовника), но разрушила его семью. А Бернарда в свою очередь напоминает, что кузина живет в доме лишь по ее милости, к тому же обвиняет Фабиану в том, что она когда-то бросила своего ребенка. Леопольдо поделил свое наследство между законным сыном Романом и двумя дочерьми Бернарды. Роман клянется матери отомстить этим девушкам. Именно с этой целью он встречается с Иохенией Молодой человек по имени Алваро прощается с родителями перед отъездом. Бернарда разговаривает с портретом Леопольдо. Она клянется, что не допустит замужества дочерей, чтобы сохранить свое наследство. Алваро приезжает в город Керетаро. За обедом он знакомится с юристом Даниэлем. Бернарда, словно издеваясь над кузиной, покупает билеты в цирк для Фабианы и Карлоты. В прошлом Фабианы была какая-то трагедия, связанная с этим местом. Другая дочь Бернарды по имени Иохения тайно встречается с Романом. Но Роман ненавидит Иохению, потому что считает ее своей сестрой. Он хочет отомстить. Даниэль и Альваро приезжают в нотариальную контору, котороя находится у дома Бернарды. Когда Алваро остается один около автомобиля, выбегает Карлота и начинает кричать о том, что машина стоит в неположенном месте. Карлота и Иохения смотрят ТВ программу о людях, которые выглядят одинаково. Эту же программу смотрят и в другом доме. В комнату заходит красивая девушка, которая выглядит также как Карлота. 2 Иохения и Карлота спорят со своей мамой, которая никогда не разрешала им куда-то ходить и с кем-то встречаться. Бернарда критикует Карлоту за то, что она выбрала для себя в качестве занятия игру на фортепьяно. Фабиана помогает Иохении тайно встретиться с Романом. Иохения, поднимаясь по лестнице сталкивается с Даниэлем. Тот спрашивает незнауомую девушку, все ли с ней в порядке. Роман уговаривает девушку заняться любовью. Он думает, что Иохения - это его сестра, но это не мешает ему вступить с ней в интимную связь, им движет лишь желание отомстить за свою мать. Он говорит Иохении, что любит ее и обещает жениться на ней. Домашние пытаются скрыть от Бернарды отсутствие Иохении. Но мать все же застает ее по возвращении домой. Бернарда требует объяснить, почему Иохения одета не по-домашнему. Чтобы спасти сестру, Карлота изображает приступ боли в животе и объясняет, что сестра хотела отвезти ее в больницу. Роман звонит матери и сообщает, что закончил свои дела в Керетаро. Карлоте приходится ехать в госпиталь. Медсестра дает ей градусник и просит подождать доктора. Этим доктором оказывается Алваро. Он видит, как Карлота нагревает градусник с помощью лампы, но не выдает своего присутствия. Когда он все же заходит в палату, то чтобы проверить пациентку просит ее раздеться. Карлота отказывается. Тогда он сообщает, что видел трюк с термометром. Девушка все отрицает. В другом доме Дельфино замечает очередное отсутствие своего сына, он предполагает, что Ласаро сейчас с Корделией. Так и есть. Корделия убеждает Ласаро в том, что любит его, а не его деньги. Молодой человек дарит ей браслет. Когда Ласаро возвращается домой, отец говорит ему, что вышвырнет его с гасиенды, если тот будет продолжать встречаться с Корделией. Бернарда находит в комнате Фабианы плакат из цирка, она смеется. На следующее утро в дом Карлоты приходит Алваро. Девушка думает, что он пришел рассказать всю правду ее матери. Аполония, сестра Корделии находит в ее комнате браслет и предъявляет его всей семье.
Linda: Isadora, ты уже какую серию смотришь??
Isadora: Шестую. Не могу пока скрины загрузить - сайт тупит.
Linda: а я сижу дома бездельничаю и уже к 32 дошла
Isadora: Мне Корделия не очень нравится - постоянно кричит, дерется со всеми. Но внешне красивее, чем Карлота. Ну не идет Ядире карлотина прическа. Мамочка у сестер это конечно нечто! Всех в доме строит Играет Жаклин, конечно, хорошо. Ядира пока не очень нравится в роли Корделии. Хуан Солер - симпатяжка. Раньше его не видела нигде, но на фотках он мне всегда нравился. Роман и Адриан внешне не нраятся. Роман, конечно, гад. Даже противно смотреть было на их отношения с Иохенией. Конечно, хорошо, что Иохения не его сестра, но ведь он думал по-другому и все равно переспал с ней. Это просто ужас! Даже не знаю, что еще сказать В сериале много немолодых актеров, я пока еще не совсем могу разобраться, кто есть кто.
Isadora: Linda пишет: а я сижу дома бездельничаю и уже к 32 дошла А я когда просматривала резюме на английском, заметила, что будет скачок во времени через 10 лет, это примерно в каких сериях? И еще в вопрос, когда Алваро узает, что Карлота жива?
Isadora: 3 Карлота говорит, что купила браслет на свои деньги. Она успокаивает отца и в тайне от матери угощает его спиртным. Алваро не выдает Карлоту. Свой приход он объясняет тем, что решил проведать свою пациентку. Преподаватель музыки хвалит игру Карлоты на фортепьяно. Корделия в своем городе тоже играет на этом инструменте, но, в отличие от Карлоты, у нее нет ни таланта, ни желания заниматься музыкой. После ночи любви Роман пропадает из жизни Иохении. Девушка в недоумении. Она звонит ему по телефону, там сообщают, что Роман здесь больше не живет. Тогда она набирает его номер в Гвадалахаре, но там не знают человека с таким именем. Проходит месяц. Дельфино узнает, что кто-то купил желанную им гасиенду. (ее купили родители Алваро) На Дне Рождении Аполонии (сестры Корделии) происходит скандал. Туда приходит Дельфино и видит своего сына с Корделией. Отец пытается защитить Корделию, но Дельфино явно сильнее - он толкает отца Корделии лицом в торт. Иохения сообщает Карлоте о том, что беременна. Роман рассказывает священнику о том, как отомстил семье любовницы своего отца. Бернарда и Фабиана разговаривают о девочках. Бернарда считает Иохению умной, возлагает на нее большие надежды. А Карлоту же считает неудачницей. Из Мехико возвращается Адриан (брат Алваро) не слишком рад решению родителей переехать в Сан Пабло. В музыкальном магазине Карлота вновь сталкивается с Алваро. Тот приглашает ее на свидание. Карлота приходит. Молодой человек случайно роняет мороженое себе на одежду. Карлота пытается помочь ему очиститься, Алваро использует эту ситуацию, чтобы поцеловать девушку
Isadora: 4 Карлота сообщает Иохении, что дала объявление о поиске Романа в одну из газет Гвадалахары Дельфино зол на Хенаро, за то, что тот продах гасиенду доктору. Алваро и Адриан едут на гасиенду к родителям. Фабиана догадывается, что Иохения беременна, но девушка все отрицает. Адриан едет осмотреть окрестности гасиенды. В реке он видит обнаженную девушку. Это Корделия. Адриан знакомится с девушкой и рассказывает, что его родители купили гасиенду Сантиссима. Мужчина по имени Ортензио наблюдает за происходящим. Роман, увидев объявление, звонит Иохении, трубку берет Карлота. Он требует больше не беспокоить его, так как он получил от Иохении все, что хотел. Карлота говорит Иохении, что это всего лишь ошиблись номером. Ортензио рассказывает Ласаро о том, что видел у реки. Ласаро находит Корделию и Адриана и требует объяснений. Корделия возвращает браслет. Происходит драка. Корделия говорит, что Ласаро был для нее лишь временным развлечением. Бернарда заявляет дочерям, что они еще слишком маленькие, чтобы встречаться с мужчинами, Бернарда сама будет говорить им где и с кем это делать. Дон Исидро говорит Бернарде, что они оба одиноки, предлагает ей жить вместе. Бернарда в бешенстве, Исидро просит прощения. Корделия просит девушку, которая работает на Гасиенде, узнать побольше о двух братьях - Адриане и Алваро. Алваро рассказывает брату о своей возлюбленной Карлоте. Алваро возвращается в Керетаро. Он вновь встречается с Карлотой, они признаются друг другу в любви. Бернарда хочет показать Иохении доктору. Но девушка говорит, что в этом нет необходимости, потому что она и так знает что с ней. Иохения признается в том, что ждет ребенка
Linda: Isadora пишет: А я когда просматривала резюме на английском, заметила, что будет скачок во времени через 10 лет, это примерно в каких сериях? И еще в вопрос, когда Алваро узает, что Карлота жива? скачок на 10 лет будет в 17 серии. не знаю когда Альваро узнает о Карлоте.
Isadora: Спасибо!
Linda: жалко Карлоту ...всю жизнь Бернарда говорит ей что она ничтожество.и как это можно терпеть мне очень Адриан понравился. так всегда настроение поднимает Роман ужасно неприятный терпеть его не могу а Корделия такая противная истеричка , удивляюсь как хорошо Ядира сыграла эти две абсолютно разные роли Бернарда - бесчуственная, строгая, но ничего, самое прикольное будет через 10 лет...
Isadora: Linda пишет: амое прикольное будет через 10 лет... Да...я не удержалась, пролистала 17-ю серию. Скорей бы дойти Linda пишет: Роман ужасно неприятный терпеть его не могу Согласна. И актер, и персонаж неприятные
Linda: ну блин Бернарда садистка...что только не делала чтобы розлучить Карлоту и Альваро.да...Альба отдыхает...
Morgana: Девахи, завтра начинаю смотреть сериал, жду не дождусь. Скоро к вам присоединюсь
Isadora: Morgana классно!
Linda: я нашла песню Pedro Fernandez - La Otra. выложила в теме Музыкальные темы к сериалам
Isadora: Спасибо! То, что я нашла, это Benny Ibarra and Edith Mаrquez
Mariita: Isadora, спасибо огромное за скрины и резюме!!! Сейчас сяду и буду читать, потом оставлю мнение А Хуан Солер тут такой милый, как всегда и доктор
Isadora: Ну если понравится, то я еще посмотрю, может кое что отредактирую, потому что просмотрела и увидела несколько грамматических ошибочек.
Mariita: Спасибо, я уже прочла! Очень понравилось.... да...как всегда в таких теленовеллах кто-то из родственников, в данном случае родная мать, ненавидит своё дитя...и как так только можно буду ждать продолжения! а я заметила, что в одном из резюме вместо Карлоты написали Корделию (или наоброт), а так всё ОК! Жду новых скринов... Мне кажется, Азела Робинсон тут появится только спустя 10 лет...я права?
Isadora: Mariita пишет: как всегда в таких теленовеллах кто-то из родственников, в данном случае родная мать, ненавидит своё дитя...и как так только можно Бернарда жадная до денег. Хотя Карлоту она действительно не любит, дальнейшиие события это покажут еще четче. Хотя и как Еухенией (кстати тоже нужно переправить имя) поступила - это тоже ужасно
Linda: Isadora пишет: Хотя и как Еухенией (кстати тоже нужно переправить имя) поступила - это тоже ужасно это точно. я считаю что Бернарда всетаки частично виновна в ее смерти. Mariita пишет: Мне кажется, Азела Робинсон тут появится только спустя 10 лет...я права? да-да. Мирейа появится спустя 10 лет.мне очень понравилась ее героиня
Isadora: У Корделии такая походка странная, я даже и не знаю каким словом ее обозвать даже Не замечали?
Linda: сейчас посмотрю
Linda: да...что-то странное
Isadora: Корделия меня порой веселит. У нее лицо такое глупое и манеры притворные. Хотя потом она станет дамой, может быть, будет лучше? Да, у Карлоты и Корделии очень мало общего...
Linda: Isadora пишет: Хотя потом она станет дамой, может быть, будет лучше? а как вульгарно всегда краситься насчет глупого лица согласна, особенно когда она играет на пианино...надо было такую дочь Бернарде и было бы очень весело
Isadora: Linda пишет: надо было такую дочь Бернарде и было бы очень весело Ага, я тоже про это думала! Были бы две ведьмы в одной семье.
Linda: хто и веселит здесь то это точно Адриан. ржу не могу...с каким лицом он пришел к Бернарде искать Карлоту это было что-то с Бернарды тоже можна будет поржать...только через 10 лет...когда ее подруга будет пытатся ей устроить личную жизнь
Isadora: 5 Бернарда выгоняет Фабиану на улицу, за то, что та помогала свиданиям Эухении. Карлота плачет, прощаясь с сестрой. Успокаивая ее Эухения, говорит, что ей будет лучше с Томасой в ее городке. Карлота обещает, что когда ребенок родиться, то они будут жить все вместе. Эухения желает Бернарде, чтобы Господь простил ее за этот поступок. Бедная девушка уходит из дома вместе с Томасой. Напоследок девушка оглядывает особняк и видит на балконе рыдающую Карлоту (Бернарда не разрешила ей спуститься) Даниэль спрашивает у Алваро, рассказал ли он Карлоте о гасиенде своих родителей. Алваро отвечает, что нет, но хотел бы жить там вместе с Карлотой после свадьбы. Карлота берет на себя всю домашнюю работу, так Томасы больше нет, но со временем Бернарда обещает найти помощницу. Работа не освобождает девушку от игры на фортепьяно. Корделия говорит Ласардо, что между ними все кончено. Алваро приходит в дом Карлоты. Он хочет попросить руки любимой девушки у Бернарды. Бернарда не ожидала такого поворота событий. Она говорит Алваро, что в данный момент не может дать ответ. Но когда доктор уходит она требует, чтобы Карлота забыла этого молодого человека. Томаса и Эухения приезжают к родным Томасы (тот же город, где живет Корделия). Эухению знакомят с Ховитой. Фабиана приезжает в Мехико, сначала она посещает приют, где оставила своего ребенка, а позже идет в магазин. Там она сталкивается с Романом и его матерью в магазине. Она понимает, что Роман - сын Леопольдо. Фабиана сообщает Роману, что Эухения на самом деле не его сестра. Эухения на берегу реки видит двойника своей сестры. 6 Эухения знакомится с Корделией. Роман в бешенстве: он отомстил вовсе не своей сестре. Но он обещает Фабиане, что Бернарда и ее семья за все заплатят. Дон Дельфино узнает о том, что Корделия и Ласаро расстались. Карлота и Алваро продолжают тайно встречаться. В Мехико Адриан встречается с замужней женщиной по имени Лорена. С помощью друга он делает компрометирующие ее фотографии, чтобы потом шантажировать ими свою любовницу. Бернардо подслушивает разговор Алваро и Даниэля, в котором Алваро говорит о своих серьезных намерениях жениться на Карлоте. Бернарда решает встретиться с Алваро. Дельфино стреляет в отца Корделии, но, к счастью, попадает лишь в ногу.
Linda: Isadora пишет: Дельфино стреляет в отца Карлоты, но, к счастью, попадает лишь в ногу. или может Корделии ?
Isadora: Linda пишет: или может Корделии ? Ага! Спасибо! Уже исправила
Isadora: 7 Бернарда приходит на работу к Алваро. Ее первоначальная задумка очернить Карлоту не удается, Бернарда меняет тактику - разрешает молодым людям встречаться, но только в ее доме и в ее присутствии. Но Алваро все равно счастлив. Бернарда приглашает его на ужин к ним домой. Ужин должна приготовить Карлота, мама также просит ее не упоминать в разговорах Эухению. Фабиана начинает работать в магазине по продаже тканей. Отца Карлоты лечит Дон Хусто. Позже Карлота преподносит в знак благодарности подарок его жене Гваделупе Любовница Адриана платит шантажистам, получает фотографии и решает закончить свою интрижку на стороне. Адриан и его сообщник делят эти деньги. Дельфино знакомится с соседями - Хусто и его женой Гваделупе. Карлота готовит ужин. Бернарда отсылает из кухни, а сама насыпает в уже почти готовое блюдо очень много соли. Алваро пробует еду, но не говорит о том, что она очень сильно пересолена. Бернарда же, наоборот, устраивает скандал по этому поводу, обвиняя во всем дочь. Алваро, чтобы никого не обидеть, продолжает есть несъедобную пищу. Бернарда приглашает Алваро на завтрашнее выступление Карлоты. После ухода Алваро, мать приказывает дочери убрать кухню и столовую . Корделия благодарит отца за то, что он защитил ее от Дельфино. Дельфино строит планы по уничтожению семьи Ибаньес, в то время как они думают о том, какого чудесного соседа они приобрели в лице Дельфино. Корделия встречает на улице Адриана. Она садится к нему в машину, и они едут к реке. Алваро рассказывает Даниэлю об ужине. Он говорит, что будет любить Карлоту не смотря ни на что. Карлота же начинает думать что ее мать права: она ничтожество, поэтому никто не может любить ее. Перед выступлением Бернарда говорит вновь говорит дочери ужасные вещи. Карлота очень возбуждена, она постоянно вспоминает слова матери. Естественно, что она не в состоянии сыграть партию. В расстроенных чувствах она убегает со сцены. Все это видит Алваро
Linda: Isadora пишет: Бернарда отсылает из кухни, а сама насыпает в уже почти готовое блюдо очень много соли. Isadora пишет: Перед выступлением Бернарда говорит вновь говорит дочери ужасные вещи. Карлота очень возбуждена, она постоянно вспоминает слова матери. Естественно, что она не в состоянии сыграть партию. В расстроенных чувствах она убегает со сцены. ну и свинья Бернарда
Isadora:
полная версия страницы