Форум » Сериалы Мексики » Дикое сердце / Corazon Salvaje (2009) 4 » Ответить

Дикое сердце / Corazon Salvaje (2009) 4

Isadora: Мексика, Телевиса - 2009 Продюсер - Сальвадор Мехия А. Оригинальные истории: Каридад Браво Адамс ("Дикое сердце"), Ольга Руйлопез ("Я покупаю эту женщину") Адаптация - Лилиана Абуд

Ответов - 152, стр: 1 2 3 4 All

alexmba: Jilli пишет: Но Рехину трясло не понарошку, я думала у нее не температура, а приступ эпилепсии!!Я б тоже испугалась Как-то быстро она поправилась. Следующим утром уже есть силы и с Колибри поболтать, и с Хуаном поругаться. Она даже ни разу не прилегла за целый день! То же мне больная. Может она симулировала, чтобы с Хуаном ложе не делить? Правда, он тоже молодец, уже на второй день начал ей предлагать интим-услуги, хоть и в шутку.

Jilli: Я еще не смотрела ни 81, ни 82, если получится, то посмотрю сегодня, пока не знаю, что там и почем alexmba пишет: Правда, он тоже молодец, уже на второй день начал ей предлагать интим-услуги, хоть и в шутку. Серьезно? Ай да молодца! Я ж говорю ему пофиг беленький или риженький, фактура то одна

alexmba: Jilli пишет: Я еще не смотрела ни 81, ни 82, если получится, то посмотрю сегодня, пока не знаю, что там и почем Давай догоняй - оно того стоит! Я уж думала, что совсем не буду смотреть эту версию ДС, а теперь каждое утро к компу бегу проверять - выложена ли очередная серия на youtube.


Miss: Jilli пишет: Вот только невеста что-то не очень мне, зато жених - на высоте, Яньес хорош, а в костюме просто загляденье! А с этим никто не спорит!))) Гарный хлопец! А наряд для невесты могли бы подобрать и получше. У нее повседневные платья ярче, чем подвенечное. Jilli пишет: Ааа, повеселила Айме, она хотела сесть на церемонии венчания, а муж ее дернул, мол, сидеть перед алтарем нельзя, Мисс, так, или он что-то другое сказал? И тебя тоже?! Ну, типа того))) Они там на пару с Хуаном присаживались! Jilli пишет: Мисс, ты мне объясни, почему, когда няня его благословляла он кольцо в карман засунул? Знаешь, Jilli, я тоже думала над этим. Я не знаю. Интересно то, что в следующей серии он опять уже с кольцом, если я правильно помню. Jilli пишет: Получается, что вместе со всем имуществом реквизировали и честное имя приемных родителей?! Или здесь действует тот поддельный документ, что сделал Габриэль? Тогда получается свадьба фикция и какое тогда имущество изъяли, что могло принадлежать Хуану Сан Роману? Хижина и корабль? Не понимаю, куда делось все нажитое непосильным трудом Сантьяго Альдама и как этот Хуан, простите уж, прос)рал все наследство Габриэля и свое? Как он, кому принадлежат многие корабли, вдруг крадет в день своей свадьбы свое судно, бросив трясущуюся от температуры невесту в кустах?Здесь явное недоразумение именно в совмещении двух сюжетов: " Я покупаю" и "Дикого сердца". Ну, ты даешь! Думаешь, Мехия с Абуд выстраивали такие логические связи? Если серьезно, то мне кажется, что они уже сами запутались в именах Хуана и адаптациях оригинальных версий. alexmba пишет: Может она симулировала, чтобы с Хуаном ложе не делить? Нет, не симулировала она. У меня есть версия, что они и не думали всерьез о самой возможности брачной ночи. Тем более Рехина такую защиту выстроила свои нарядом!))) alexmba пишет: Правда, он тоже молодец, уже на второй день начал ей предлагать интим-услуги, хоть и в шутку. Повеселила эта сцена! Он откровенно развлекался, наблюдая за реакцией своей жены! А как вам ловкие броски в Хуана бутылочками?! Она уже не первый раз пытается нанести ему тяжкие телесные! alexmba пишет: Давай догоняй - оно того стоит! Поддерживаю! И обсуждение опять же выровняется.

Jilli: Miss пишет: Думаешь, Мехия с Абуд выстраивали такие логические связи? Понимаешь, если брать по отдельности "Я покупаю", версию 93 года, просто для примера, и саму книгу, то там все логично. А здесь никак не пойму что и откуда надергали и главное для чего такие сложности очевидные и невразумительные Miss пишет: А наряд для невесты могли бы подобрать и получше. В этой мантилии с прищепочками побокам, она мне чебурашку напомнила и взгляд такой жалостливый-жалостливый. Miss пишет: он опять уже с кольцом, если я правильно помню. есть такое дело:) А ведь тогда, точно помню, в карман засунул обручальное кольцо

Miss: Jilli пишет: то там все логично. А здесь никак не пойму что и откуда надергали и главное для чего такие сложности очевидные и невразумительные Я про это же. Соединить, соединили, а логические связи не везде простроили. Объясните мне, пожалуйста, они уже уплыли или еще в Вера Крузе находятся? По кадрам не могу определить: то показывают, что парусник гордо рассекает морскую пучину, то, опа, Сантос с провизией подплывает. Наконец-то Рехина сняла с себя этот наряд и переоделась! Я так понимаю, обмен взглядами, взаимные улыбки и любование луной - первый признак романтических отношений? И все это только в 83 серии!!! Такого я еще ни в одном сериале не видела.

Jilli: Что-то рановато Ренато деградировать стал вроде, только Леонарда с Родриго обо всем узнали. Они так плотно ее обступили, что ей ничего не оставалось, как рассказать. Мисс, зря ты так на папу, он не просто так ее лупил, у него, между прочим, доказательства были. Какая Айме молодец , в 81 серии Селия подкинула ей идею, как снова завоевать расположение крестной, а в 82 она уже беременна, и вот, Ренато уже счастливый отец! Только он не рад что-то. Не верит он жене, сомневается. Хуан и Рехина. Мне все пока нравится: и Яньес, и Арамбула в этих ролях, хотя предпочитаю Арамбулу в роли Айме, мне она кажется в ней более уместной. Бедная Рехина так возмущалась, когда Хуан зашел в каюту не постучавшись, и он в долгу не остался сыронизировал, правда, всеж таки, прямо как в нашем старом фильме "3+2" ,разграничил каюту, выделив Рехине "личное" пространство. Забавно было, как Колибри рассказывал ей, что капитан не спал, ухаживал за ней, она сначала еще ничего, достаточно спокойно и немного удивленно реагировала, а когда он сказал, что Хуан смотрел на нее с большой нежностью, а потом добавил, как ни на одну другую женщину, (я смеялась от души), потому как Рехина, сделав круглые глаза с такой интонацией спросила: "Капитан?" И тут же яростно стала отрицать сей факт. Под впечатлением от этих двух прекрасных безобидных "женщин", особенно "той", что Ремихио:

Jilli: Miss пишет: Я так понимаю, обмен взглядами, взаимные улыбки и любование луной - первый признак романтических отношений? А мне почему-то показалось, что, когда он за ней ухаживал, то уже тогда какие-то шестеренки в его мозгу завертелись... Вас не догонишь только, если не есть, не спать...

Miss: Jilli пишет: Что-то рановато Ренато деградировать стал Я про это еще несколько серий назад говорила. Он с бутылкой не расстается. Где уж тут трезвый взгляд на вещи?! И почему решение всех проблем надо обязательно искать на дне бутылки? Jilli пишет: Мисс, зря ты так на папу, он не просто так ее лупил, у него, между прочим, доказательства были. А я что, я ничего! Разве я что-то про папу плохое сказала? Я только сказала, что он присоединился в этом отношении к Ренато. Заслужила Айме, не спорю. Jilli пишет: 82 она уже беременна, и вот, Ренато уже счастливый отец! Только он не рад что-то. Не верит он жене, сомневается. Jilli , теряюсь в догадках: он не верит в саму беременность или в то, что это его ребенок? Сначала думала, что эта новость как-то его отрезвит (в прямом и переносном смыслах), ан нет, не отрезвила. Jilli пишет: Мне все пока нравится: и Яньес, и Арамбула в этих ролях, хотя предпочитаю Арамбулу в роли Айме, мне она кажется в ней более уместной. А мне начинает нравится Арасели-Рехина. Знаешь, чем? Это не плоскостной персонаж, не монохромный. Вспомнила Паулину из "Узурпаторши" - никаких полутонов. Jilli пишет: что капитан не спал, ухаживал за ней, То ли еще будет!!! Jilli пишет: Под впечатлением от этих двух прекрасных безобидных "женщин", О, да!!! Я тоже! Сантосита тоже ничего!:)) Jilli пишет: А мне почему-то показалось, что, когда он за ней ухаживал, то уже тогда какие-то шестеренки в его мозгу завертелись.. А ты говоришь, что нет для него разницы рыженькая или беленькая!))))) Прозревает наконец-то.

alexmba: Miss пишет: Наконец-то Рехина сняла с себя этот наряд и переоделась! Я так понимаю, обмен взглядами, взаимные улыбки и любование луной - первый признак романтических отношений? И все это только в 83 серии!!! Такого я еще ни в одном сериале не видела. Как-то быстро у них отношения развиваются. Хуан еще всего пару дней назад не мог от Айме оторваться, а тут уже на Рехину как мальчик заглядывается. Действительно, зачем, справшивается, 83 серии тянуть, чтобы потом тяп-ляп и уже любовь? НЕ ВЕРЮ! Зато Хуан хоть стал адекватным и не орет больше. Прям какое-то мгновенное перевоспитание. Неужели на него так Санта Рехина действует? А она тоже дает - сняла наряд монахини и тут же ему глазки строить начала. Неуж-то забыла, как он с ее сестрой развлекался? Или решила, что раз она ему жена, так ей всё можно? Интересно, она сама-то задумывается как она с Хуаном жить будет? Что-то не везет он ее в монастырь. И я, честно говоря, тоже не могу понять, что они там в море болтаются?

Jilli: Miss пишет: А ты говоришь, что нет для него разницы рыженькая или беленькая!))))) Я про фактуру, а ты мне про духовную составляющую Я о том, что проще заново влюбиться в уже знакомое и родное лицо, только с другим цветом волос , тем более, если избранница не такая змеюка по натуре, как Айме, а наоборот женщина благородная и преданная. Jilli , теряюсь в догадках: он не верит в саму беременность или в то, что это его ребенок? А вот поди пойми его, когда он уже и в любовь не верит, и Хуан для него разбойник, и жене он не доверяет, и лучшие друзья его теперь - денюжки alexmba пишет: НЕ ВЕРЮ! Почему? Надо работать с тем, что есть, и верить всему, что показывает мексиканское телевидение Miss пишет: И почему решение всех проблем надо обязательно искать на дне бутылки? Потому что иногда там действительно рождается решение. Истина - в вине:)))

Miss: alexmba пишет: Как-то быстро у них отношения развиваются. Хуан еще всего пару дней назад не мог от Айме оторваться, а тут уже на Рехину как мальчик заглядывается. Действительно, зачем, справшивается, 83 серии тянуть, чтобы потом тяп-ляп и уже любовь? Вот и мне это странно! Нет, какие-то проблески были и раньше, но все заканчивалось тем, что он поддавался на уловки Айме. А здесь что получается? Надо побыстрее состряпать любовь? Корабль, море, ночь, луна - вся атрибутика романтики есть. Вперед, ребята! alexmba пишет: Зато Хуан хоть стал адекватным и не орет больше. Он забавляется. Ему нравится, как Рехина реагирует на него и на саму ситуацию. Вспомни сцену с подушкой!)))

Jilli: Что за платье выбрали "дамы" для Рехины?

Miss: Jilli пишет: Что за платье выбрали "дамы" для Рехины? Наряд простой: юбка с блузкой и корсет, платок на голове. Но ,по мне, выглядит она в нем лучше, чем в некоторых своих платьях с "жуткими розочками"©:))))

alexmba: Почему? Надо работать с тем, что есть, и верить всему, что показывает мексиканское телевидение Ты права. Что-то я запамятовала, что они о Станиславском и не слышали, наверное. Ладно, попробую поверить. С мексиканскими сериалами всегда так - самой приходится додумывать там, где сценаристы сплоховали. А у Ренато мне хочется вырвать из рук эту чертову бутылку и дать ею по голове. Может одумается? Почему в ЛА сериалах кто-то из героев всегда должен быть в полном неадеквате? Тут они, конечно, еще не дошли до уровня "El Juramento" (если кто смотрел), но Ренато усиленно стремиться в ту сторону - сам не знает во что верит, сам не знает чего хочет. Что за платье выбрали "дамы" для Рехины? Да, они явно что-то перепутали. Из высшего общества в цыганки - это лихо! Но с другой стороны, зато на женщину похоже стала Может поэтому и глазки строить начала? Почувствовала, что она не хуже сестры?

Miss: alexmba пишет: Да, они явно что-то перепутали. Из высшего общества в цыганки Ты думаешь, заявись они в таком наряде в модные салоны, им бы что-нибудь продали? alexmba пишет: Но с другой стороны, зато на женщину похоже стала

Jilli: Miss пишет: Ты думаешь, заявись они в таком наряде в модные салоны, им бы что-нибудь продали? Я не смотрела, но разве ей не две "прекрасные дамы" платья выбирали? Если -да, то с них спрос невелик, Ремихио сразу скзал, что он в этом ничегошеньки не смыслит

Jilli: Miss пишет: Ты думаешь, заявись они в таком наряде в модные салоны, им бы что-нибудь продали? Ну, смотря с кем бы они заявились Помнишь "Красотку"?

Miss: Jilli пишет: Я не смотрела, но разве ей не две "прекрасные дамы" платья выбирали? Если -да, то с них спрос невелик, Ремихио сразу скзал, что он в этом ничегошеньки не смыслит Да, нормальный наряд, конечно, отличается от всего того, что она раньше носила. Но, кстати сказать, по ее реакции незаметно было, чтобы он ей не понравился, даже наоборот, сразу кинулась его примерять.

Miss: Jilli пишет: Ну, смотря с кем бы она заявилась Помнишь "Красотку"? Ага, я тоже про нее вспомнила!

Jilli: я вас догнала, сама не верю Miss пишет: Да, нормальный наряд, конечно, отличается от всего того, что она раньше носила. Но, кстати сказать, по ее реакции незаметно было, чтобы он ей не понравился, даже наоборот, сразу кинулась его примерять. Мне тоже показалось, что и наряд и аксессуары вызвали у нее положительные эмоции. Хороший такой костюм крестьянки, только вот корсет они не носили , правда, слегка смахивает на цыганский, но Рехине понравился, она даже платок на голову повязала. Получилась такая блондинистая цыганка, очень экзотичная, очень:) Герой Яньеса тоже в платке, теперь и Арамбула-Рехина, может это такой рекламный ход продюсера - платки в массы А какая элегантная Химена была на приеме, какое красивое платье, и как обиделся Габриэль, когда узнал в Химене Звезду, он решил, что она его за нос водила столько времени, бедная Химена, думаю,он теперь надолго закусит удила:) Химена поменялась ролью с Рехиной, теперь цыганка - леди и наоборот:)) Miss пишет: Объясните мне, пожалуйста, они уже уплыли или еще в Вера Крузе находятся? Вроде, да Провизия, платье для Рехины, все есть, поменяли направление на север и айда, паруса, и в путь. Там просто съемки неестественные какие-то, все время кажется, что корабль на месте стоит. alexmba пишет: Неуж-то забыла, как он с ее сестрой развлекался? Тут так: кто старое помянет, тому в глаз!я про сериал:) alexmba пишет: цитата: Зато Хуан хоть стал адекватным и не орет больше. Miss пишет: цитата: Он забавляется. Ему нравится, как Рехина реагирует на него и на саму ситуацию. Вспомни сцену с подушкой!))) Меня очень даже устраивает Хуан в последних сериях,смотреть приятно, прежний Яньес , пусть забавляется, будет снисходительным, не хочу , чтобы кричал и дико вращал глазами, как раньше, еще б плакал везде поменьше, цены б ему не было. Как-то странно все время, то с няней, плакал, то на могиле у родителей: взрослый мужик ведь, не юнец, а такой сентиментальный, что жуть и смех:) Miss пишет: И все это только в 83 серии!!! Такого я еще ни в одном сериале не видела. Главное, чтобы остальные 50 серий он в тюрьме не просидел:) Конец серии очень интригующий: море, луна, когда ж уже любофф то будет, а? А где камера Рехины?

Miss: Jilli пишет: бедная Химена Не говори! Она такая счастливая была в этом наряде. Он ей очень идет! думаешь, Габриэль долго будет дуться? Jilli пишет: Меня очень даже устраивает Хуан в последних сериях,смотреть приятно, прежний Яньес И меня устраивает! За его такой игрой приятно наблюдать. Jilli пишет: Конец серии очень интригующий: море, луна, когда ж уже любофф то будет, а? Судя по тому, что бОльшую половину сериала, развитию их отношений уделялось не так много внимания, то можно предположить, что "любовь нечаянно нагрянет..."))) Jilli пишет: А где камера Рехины? Самое важное-то и забыли!

Jilli: Miss пишет: Он ей очень идет! думаешь, Габриэль долго будет дуться? А как было в "Я покупаю"? Я только несколько серий посмотрела, сюжетная линия Габриэля-Химены ведь оттуда. Я лично думаю, что - да: Химена успеет узнать, что она и есть дочь Мариэлы, это только усугубит положение, и он дальше будет осваивать образ обиженного мачо, ведь она еще и богатой станет, а он-то, как я понимаю, молитвами Хуана обеднел.

Miss: Jilli пишет: А как было в "Я покупаю"? Честно говоря, я не видела этот сериал, поэтому тоже не знаю. Вот и до комплиментов дошло! Я так понимаю, Хуан сказал Рехине, что считает ее красивее сестры? Jilli , вспомнила твою реплику относительно платков.))) Новый наряд - новый платок. Почему она, кстати, их начала носить? Или у замужних женщин так полагается? За Айме я вроде такого не замечала. Сегодня платье было даже лучше подвенечного, уж лучше бы в нем венчалась. Я надеюсь, у Хуана благордство не сыграет, когда он узнает о ком втайне грезит его жена и он не вернет ее в руки Ренато! А как вам Кан-Кан в исполнении Ренато?! Нет, ну, нельзя же так! Как-то быстро скатывается он. Хотя,может, получит письмо Рехины и воспрянет духом.

Jilli: Это уже 84 серия? Не, я - пас, только вечером, я вчера под завязку насмотрелась Очень интересно, особенно интригует канкан в исполнеии Ренато А для кого танцевал или он так, для души? Miss пишет: Я надеюсь, у Хуана благордство не сыграет, когда он узнает о ком втайне грезит его жена и он не вернет ее в руки Ренато! Еще дневник этот, все неладно в доме Облонских, эх! Что Хуан не покорил ее еще своей харизмой? Как-бы не в монастырь он ее вернул Откуда у нее столько платьев интересно? Что касается платков, я об обычаях и моде Мексики мало знаю, на Руси с замужеством девушки и голову покрывали платком, тому свидетельство просьба незамужних девушек в Покров: "Покрой землю снежком, а меня молоду платком!", и прическу меняли, нельзя было ходить с распущенными волосами замужним дамам. Могу только предположить, что платки - это атрибутика, присущая низшему сословию, дамы высшего общества тяготели к шляпам, платки и мантильи были популярны в средние века в Испании, потом эти головные уборы одевали по-большей части в церковь, в светской жизни -

Jilli:

Miss: Jilli пишет: Это уже 84 серия? Не, я - пас, только вечером, я вчера под завязку насмотрелась Да, 84! Ты давай не затягивай! Самое интересное начинается, пообсуждать хочется!)))) Jilli пишет: Очень интересно, особенно интригует канкан в исполнеии Ренато А для кого танцевал или он так, для души? Оооо! Публики там было много. Он даже подраться успел на глазах у тестя. Продолжаю интриговать)))) Jilli пишет: Что Хуан не покорил ее еще своей харизмой? Как-бы не в монастырь он ее вернул Не, еще не покорил. Но ситуация с Калибри ее приятно удивила. Вот куда, куда, а в монастырь он ее точно не вернет. Судя по тому, что он говорил ей на палубе, он не считает, что его жена создана для монастыря. А вот Ренато - серьезное препятствие... Jilli пишет: Откуда у нее столько платьев интересно? Видно, Ремихио и Сантосу понравился процесс выбора платьев! Поди, пол рынка скупили! Спасибо за скрины!!!

Miss: Хуан и Рехина Подглядывает:)))

Jilli: Мисс, спасибо! А канкан?

Miss: Jilli пишет: Мисс, спасибо! А канкан? Сейчас все будет!

Miss:

Jilli: Вау! Да он зажигает У Криса танец должен хорошо "выйти", "с легкой ноги", незря же он участвовал в "Танцах со звездами"!

alexmba: Miss, ты меня заинтриговала. Срочно пошла смотреть 84 серию! Хотела сделать это еще утром, но тогда ее еще на youtube не было.

alexmba: Jilli пишет: Меня очень даже устраивает Хуан в последних сериях,смотреть приятно, прежний Яньес , пусть забавляется, будет снисходительным, не хочу , чтобы кричал и дико вращал глазами, как раньше, еще б плакал везде поменьше, цены б ему не было. Я из-за этого сериал смотреть не могла. Не перевариваю плачущих мужиков, особенно Яньеса. Это меня просто бесило! А теперь он душка! Главное, чтобы опять не заплакал. Miss пишет: А как вам Кан-Кан в исполнении Ренато?! Ну что, канкан у Ренато удался! Жаль, что его так быстро прервали. Зато какую оплеуху он выдал! Смачно! А что это такое задумали Ренато с Родриго против Хуана? Miss, почему ты решила, что письмо от Рехины предназначается Ренато? Я почему-то подумала, она писала своей, как там ее - то ли няне, то ли служанке. Незнание испанского языка меня явно подводит, когда начинаются монотонные беседы и письма всякие Но так не хочется учить третий иностранный ... Мне вот интересно, где эти сериальные героини так хорошо учатся падать в объятия своих потенциальных кавалеров. И у Рехины это так мило и невзначай получилось в каюте! Она прям-таки на ногах не устояла. Почему я никогда не додумываюсь сделать тоже самое в ответственный момент? Есть чему поучиться у этой монашки! А Хуан и правда что-то засыпал Рехину комплиментами. Девочки, вы не подскажете, а что Хуану известно о чувствах Рехины к Ренато? Как он думает, почему она согласилась выйти за него?

Miss: alexmba пишет: Я почему-то подумала, она писала своей, как там ее - то ли няне, то ли служанке. Да, она Клеменсии писала. Я имела в виду, что наверняка она покажет Ренато его. alexmba пишет: Девочки, вы не подскажете, а что Хуану известно о чувствах Рехины к Ренато? Я так понимаю, что именно о Ренато ничего. Он знает, что Рехина в кого-то влюбленна, но кто это он не знает, хотя, может, и догадывается. alexmba пишет: А что это такое задумали Ренато с Родриго против Хуана? Я тоже не совсем поняла. Может, Jilli подскажет.)))

Лилу: 79 серия Рехина отпирает Айме и та тут же накидывается на неё и требует не выходить замуж за Хуана. В это время приходит Ренато и пытается узнать в чём дело. Айме говорит, что Рехина не может простить ей того, что она рассказала об их с Хуаном связи. Ренато просит Рехину идти в свою комнату и готовиться к завтрашней свадьбе. Рехина говорит Айме, что она готова, что она обязательно выйдет замуж за Хуана… Ноэль спорит с Родриго по поводу предстоящей свадьбы Рехины и Хуана. Хуан сообщает рыбакам, что онзавтра вступит в брак с Рехиной. Ноэль говорит Рехине, что это проклятие вступать в брак без любви и пробует заставить ее отступиться от её решения. Габриэль сообщает Хуану, что они с Хименой решили уехать вдвоём далеко и Хуан готов поддержать его во всём. Сервандо говорит Гризельде, чтобы она помогла ему объеденить Химену и Бранко, иначе Химена узнает, что она не цыганка, и что они украли ее совсем малышкой. Аркадио находит драгоценности Марии дель Росарио. Элоиза и Федерико занимаются любовью, пока Фульхенсио развлекается в казино. Ренато говорит айме, что завтра Рехина выйдет замуж за Хуана и тем самым спасёт честь семьи и избавит всех от скандала. Розенда просыпается рядом со своей матерью. Рехина разговаривает с Клеменсией и говоритей, что надеется на то, что после свадьбы Хуан позволит ей вернуться в монастырь. Клеменсия спрашивает Рехину, что она будет делать если Хуан на самом деле решит сделать её своей женой во всех смыслах этого слова. Рехина говорит Клеменсии, что, если Хуан дель Диабло прикоснётся к ней, она способна на всё, чтобы остановить его. Леонарда спрашивает у Ренато, думает ли он продвигаться со свадьбой Рехины и Хуана. Родриго говорит, что свадьба была решена с предыдущей ночи. Ренато говорит Аркадио, что тот восстановлен в должности администратора усадьбы. Айме, сумасшедшая от ревности и чтобы успокаиваться, думает, чтоРехина оставит Хуана возле алтаря, также, как она оставила Федерико. Марлен благодарит Бога за то, что Розенда пришла в себя. Родители Мариэлы предлагают Химене и Габриэлю уехать с ними в Пуэбло. Химена на седьмом небе от счастья. В этот момент появляется Гризельда и требует Химену вернуться. Марлен, видя, что от доктора Миранды вышел Аркадио, справляется у него, зачем Аркадио приходит и просит доктора ничего не рассказывать никому о Розенде, так как уверена, что её хочет убить Леонарада из-за того, что Розенда носит в своём чреве ребёнка Родриго. День до свадьбы. Хуан нервничает и пытается спиртым успокоить нервы. Клеменсия пытается отговорить его от этого безумного поступка, но Хуан не умолим. Он хочет мстить Родриго и увезти Рехину. Рехина продолжает делиться со своим дневником своими самыми сокровенными мыслями и чувствами. Хуан говорит Ренато, что хочет половину Усадьбы и дома, потому что он Монтес де Ока и также имеет право на это имущество, предупреждает Ренато, что лучше сделать всё сразу сейчас, чтобы в будущем у них не было больше проблем. Наступает следующее утро и Рехина в свадебном платье спускается к родным, говоря, что она готова… Конец 79 серии. 80серия День свадьбы. Рехина в свадебном платье спускается к родным, говоря, что она готова… Ренато спрашивает Рехину в последний раз, хочет ли она выйти замуж за Хуана. Рехина говорит что да. Ренато подаёт ей свадебный букет и рехина вслух отмечает, что это первые цветы, подаренные ей Ренато. Все отправляются в церковь. Мария дель Росарио покидает пантеон и отправляется куда глаза глядят. Мариэла говорит Гризельде, что Химена никогда не вернётся в табор, что она останется с ней и заменит ей, украденныу в детстве цыганами, её дочь Ангелу. В церкви Падре спрашивает Рехину, уверена ли она в том, что делает и не случится ли такой же истории как с Федерико. Рехина говорит, что понимает, что делает. У алтаря Хуан говорит Рехине, что у неё очень кислое выражение лица, как быдто она не хочет вступать в брак с ним. Рехина говорит, что его шуточки не уместны сейчас. Хуан очень нервничает и берёт в свои руки руку Рехина, ища моральной поддержки. На вопрос Падре о согласии вступить в брак, Хуан говорит – согласен. Все в ожидание, что же скажет Рехина…Все заинтересованные лица в напряжении…Айме боится, что Рехина скажет да и Айме она потеряет Хуана. Родриго боится, что Рехина скажет нет и он поиеряет деньги. Ренато ждёт ответа Рехины как приговора, так как если она скажет нет, факт свуязи Айме с Хуаном подтвердится. Больше всех нервничает Хуан, он один не знает, что он хочет услышать…Рехина сквозь слёзы говорит да. У всех, кроме Айме, как говорится «гора с плечь». Мария дель Росарио бродит по пляжу. Хуан и Рехина обмениваются кольцами и их обвиняют мужем и женой. Падре предлагает молодожёнам поцеловаться и Хуан целует Рехине руку. Выйдя из церкви Рехина говорит Хуану, что у неё болит голова и просит отпустить её домой. Хуан соглашается и просит Клеменсию проводить Рехину. Хуан уезжает верхом в неизвестном направлении. Все разъезжаются со свадьбы как будто с похорон. Айме говорит Ренато, что он не соглсна с этой свадьбой. Тот приказывает ей замолчать и ехать домой. Клеменсия благословляет Хуана и просит его не причинять зла Рехине, говоря, что браки должны заключаться по любви. Хуан не устояв перед мольбой Клеменсии, снимает обручальное кольцои прячет в карман, в знак того, что он не прикоснётся к Рехине проьтив её воли. Рехина у себя в спальне мучается от головной боли и говорит, что никогда она не станет женщиной Хуана. Ноэль передаёт Родриго документы на наследство Рехины, полученное от Констанцы после свадьбы и упрекает Родриго, что он заполучил эти дельги недостойным способом. Хуан ждёт Рехину, дабы увезти из дома. Родриго не выносит идею, состоящую в том, что 'внебрачный ребенок' увезёт его дочь, но ему нравится, что Хуан будет находится далеко от него. Рехина спускается в одежде монахини. Ренато удивлён и спрашивает в чём дело. Рехина говорит, что решила уйти из дома только в том, что принадлежит ей, а это её единственная личная одежда. Хуан улыбается, одобряя её решение. Ренато просит Хуана, позволить обнять ему Рехину на прощание, но Хуан отказывает ему говоря, что сейчас она - его жена и только он может касаться ее. Хуан уводит Рехину. Габриэль, Ремихио и верные дризья Хуана, захватывают конфискованный у Хуана властями корабль. Рехина в лихорадке и не может самостоятельно передвигаться. Хуан несёт её на руках на корабль, противоречивые чувства терзают его, он понимает, что идёт в новую жизнь. Айме идет в свою спальню плакать, сумасшедшая от ревности, проклинает свою сестру и думает, что это возможно, что Хуан женился на Рехине и уехал с ней. В комнату входит Ренато и предлагает Айме выпить шампанского за счастье Рехины и Хуана. Айме говорит, что не хочет, но Ренато силой заставляет её пить, спрашивая, неужели она не рада этой свадьбе. Айме обвиняет Ренато втом, что Хуан увёз Рехину. Ренато в гневе спрашивает, неужто Айме хотела сейчас сама быть на месте Рехины. Айме говорит Ренато, что Рехина будет несчастна, что Хуан не любит её, что он вообще не умеет любить… Ренато спрашивает Айме откуда она это знает, он взрывается в гневе и просит Айме закончить фразу, говоря ей, что он хочет узнать всю правду. Хуан с экипажем спешат уплыть из Веракруса. Рехина просит Хуана отпустить её. Хуан говорит ей. что если она не хотела быть с ним. не должна была соглашаться в церкви стать его женой, а теперь она будет всегда и везде следовать заним. Рехину сваливает с ног лихорадка и Хуан относит её в каюту. Ренато, обезумевший от ревности, готов убить Айме, но в комнату входит Ноэль и защищает Айме. Рехину бъёт лихорадка и Колибри говорит Хуану, что думает, что Рехина очень больна, что она заразилась во время эпидемии, когда помогала подёнщикам. Конец 80 серии.

Jilli: Лилу, спасибо за перевод. Лилу пишет: Хуан не устояв перед мольбой Клеменсии, снимает обручальное кольцои прячет в карман, в знак того, что он не прикоснётся к Рехине проьтив её воли. В следующей серии кольцо вновь присутствовало. А еще говорят, что женщины нелогичны и непостоянны в своих решениях:)

Miss: Хуан и Рехина:

Jilli: Красивые снимки

Miss: Jilli пишет: Красивые снимки Да! Осталось только дождаться, когда у них любоффф случится!))



полная версия страницы